Бред какой-то...
Неужели так сложно взять схему с любой приличной оценочной платы любого МК, имеющего USB и повторить её?

Источник питания этой сигнализации должен быть гальванически развязан с сетью, и с заземлением! Иначе оно либо выведет "охраняемый" девайс из строя (возможно, с пиротехническими эффектами), либо не будет работать правильно.
Поскольку мы не знаем, что там за ардуино-шмардуино будет прикреплено к "датчику" сигнализации, верным будет предположить, что оно может нуждаться в заземлении. И будет иметь съёмный блок питания (из первого поста ТС), в разъём которого могут вкорячить что угодно, в т.ч. "китайский" БП не имеющий развязки с сетью. Следовательно, считаю оптимальным добавить гарантированно развязанный блок питания (на 3-5 В 50 мА) непосредственно в конструкцию сигнализации. Рисовать схемы мне лень, но любой импульсный dc-dc с изолирующим трансформатором без обратной связи, либо с обратной связью через оптопару подойдёт. Большой Маленький Железный Трансформатор подойдёт тоже, но придётся заводить внутрь коробочки 220.
Кабель у китайцев специфический, да. Но кабели легко покупаются отдельно, не очень задорого. Либо делаются самостоятельно, вообще почти бесплатно.